Saturday, June 2, 2012

Student of the Month

Suomessa vietetään lakkiaisia mutta meillä täällä koulu jatkuu vielä kolmisen viikkoa. Luis toi kuitenkin perjantaina kotiin hienon "todistuksen" - mussu valittiin "kuukauden oppilaaksi", joka on mieletön saavutus monimutkaisessa palkitsemisjärjestelmässä, joka käsittää yritysten sponsoroimia jätski- ja pizzakuponkeja sekä käsinkirjoitettuja diplomeja jos minkälaisista koulusaavutuksista.

Aplauding students is one of the American school system's corner stones. As in Finland school kids and students are getting their end of school diplomas as we speak, we'll still go on for another 3 weeks. Meanwhile, my Luis got the Student of the Month nomination for the first time. It really is something! And he's so proud 'cause his teachers had said it was for being so very brave.


My son's accomplishments in life are so many already :)

2 comments:

  1. Wau hienoa! Kunnon koululainen kun jo noin monta mitalia ja diplomia! :)

    ReplyDelete
  2. !Muy bien! terveisiä Papalta ja Ritvalta

    ReplyDelete