Monday, October 31, 2011

Päivän asu - I am wearing

What, was there a snow storm? Couldn't have bothered me less this weekend as my veeery dear friend Ulla was here to visit and all we actually cared about was frantic-as-only-we-can shopping. It was great to show someone who's so into this, the big-time shopping oases (plural of oasis) I have found so far. Marshall's, TJ Maxx, Filene's Basement, Loehmann's, ahhh, you name it!

I love my new rubberboots, and also the stripey cardigan is new. Happy, happy Monday, it is.





Rubberboots ??, jeans Zara, shirt H&M, cardigan Ellen Tracy

Friday, October 28, 2011

Halloween Friday

At school Halloween was on already today as the kids had their Costumes on and school ended at 12 (So now Halloween is home...if you get what I mean.) Here's some pics from this morning. Maia was Dorothy from the Wizard of Oz. She loves the movie :D





Thursday, October 27, 2011

Lunchpiration!!!

I've been soo excited about my kids' new lunchboxes the whole of this week. They've almost been like the reason for me to jump up from my bed in the mornings. But hey, who cares, gotta find your inspiration somewhere!

Korvapuusti (Finnish cinnamon bun), organic cheddar bunnies, organic low-fat vanilla milk, baby carrots, whole grain English muffin with cheddar cheese and cucumber, tangerine and Katti Matikainen's pink xylitol pastilles.
Noodles with sweet&sour chichen, baby carrots, organic cheddar bunnies, cranberries&yoghurt oatmeal cookie, tangerine and Katti Matikainen's pink xylitol pastilles.
Apple slices, Fazer chocolate, pancakes, organic chocolate chip granola bar, cheddar bunnies, water and Katti Matikainen's pink xylitol pastilles.
Finnish crackers with butter, organic chocolate chip granola bar, organic vanilla milk, organic choco bear cookies, apple slices, Fazer chocolate and Katti Matikainen's pink xylitol pastilles.

It's not like I'm totally serious about these "organic granola whole grain health-choco super-foods" at all times, you know. It's just that they have a lot of this stuff over here... Maassa maan tavalla, as they say...

Fantit verhoiksi ja lakanoiksi

Tässä pari tuoretta kuvaa uusista Elefantti-kankaista. Kangasta saa Finlaysonin verkkokaupasta ja jälleenmyyjiltä tammikuusta 2012 alkaen. Aluksi värit ovat sininen ja keltainen, punaista saadaan ilmeisesti myöhemmin keväällä.

Taidan laittaa tuosta keltaisesta leikkihuoneen verhot, ja sutaista lapsille lakanat siitä punaisesta sitten, kun sitä saa. Mitähän sinisestä keksisi? Onko ideoita?



My mother (picture below) is a print-maker. She designed this Elephant print for a Finnish factory, Finlayson in 1969. They didn't sell this fabric for decades but have now taken it back to their spring-summer collection as part of the Helsinki World Design Capital year in 2012.

Minun ikioma äitini Laina Koskela piirsi Elefantin opiskelijana vuonna 1969.
Hän oli mukana tiedotustilaisuudessa, jossa Elefantin ottaminen uudistuotantoon julkistettiin.

Wednesday, October 26, 2011

Elefantti-kuosia saa taas!

Muistatteko, kun täällä alkuvuodesta postailin kuoseista, ja mukana oli oman äitini Laina Koskelan opiskelijana Finlaysonille piirtämää Elefantti-kangasta? Tosi moni Facebook-kaverini kysyi, vieläkö lapsuudesta tuttua kangasta jostakin saa. Vastaus oli, että ei saa kuin paloina kirppareilta, koska kangasta ei ole tehty enää vuosikausiin.

Asiaan tuli kuitenkin muutos, koska Finlayson otti kuosin taas tuotantoon!!! Elefantti esiteltiin yleisölle Espan myymälässä Helsingissä tänään, ja äitini pääsi mukaan tiedotustilaisuuteen. Arvatkaa kuka aikoo tammikuussa 2012 kangasostoksille? Kuvan vauvapa hyvinkin!



Minä (oik.) ja pikkuserkkuni Jussi.
Tässä kuosin esittelyteksti Finlaysonin tiedotteesta:

Elefantti – Laina Koskela

Muistatko, kun lapsena leikittiin naapurissa? Niillä oli ihanat norsuverhot ja koko lastenhuone muutenkin täynnä aarteita.

Rakkaita muistoja herättävä Elefantti-kuosi sisustaa ensi vuonna jälleen suomalaiskoteja. Finlaysonin klassikkokuosi palaa tekstiilimallistoon tuoden raikkaan retrohenkäyksen vuodelta 1969. Kuosi on Finlaysonin ja Taideteollisen oppilaitoksen painokangasmallien suunnittelukilpailun satoa ja sen värit mukailevat alkuperäisiä.

HUOM!
Uuden malliston tuotteita on saatavilla jaksotetusti Finlaysonin verkkokaupasta, Finlayson-myymälöistä ja valikoidusti Finlaysonin jälleenmyyjiltä tammikuusta 2012 alkaen.

Saturday, October 22, 2011

"Ei se oo mikään HallowEEn!"

Löysin tämän lyhdyn ohjeen Fanni ja Kaneli -blogista. Kiitosta vaan!
HallowEEniin täällä jo kovasti valmistaudutaan. Luis tässä jo yhtenä päivänä minua korjasi, että "ei se ole mikään HallowEEn vaan HalowIIn, äiti!" No, nyt tiedetään sitten sekin. Tänään olen, lasten ollessa isällään, ihan raaauuuhassa askarrellut näitä kurpitsalyhtyjä, Jack-o-lanterneita.

Samalla olen kuunnellut naapurien pihoista kantautuvaa Amerikan-puheensorinaa, katsellut oravia ja lintuja ja rentoutunut. Sitä kiinalaista pikkutyttöä vaan suren niin kovasti, ja toisaalta, kävi sellainenkin ajatus mielessä, että onneksi en ole sokea vaan näen. On se hienoa joskus antaa vaan ajatusten tulla ja mennä, pään läpi lipua.

Have a great weekend everybody!

Shoes and Socks

On Friday I went shopping again, just a little. It cannot be stressed enough how fantastic shopping in the US is, everything for nothing. Really. These loafers for example cost only 25 dollars! They are just perfect for this season and are genuine leather, mind you. And what do you usually need with shoes? Well, socks of course. There you go.



Thursday, October 20, 2011

Päivän asu - I'm Wearing... Clothes

Today I am working, which means I do not bother getting dressed but sit in PJs at my desk. So this post is actually about yesterday.

Eilinen päivän asu, olkaapa hyvät. Tänään ei vaatteilla koreilla vaan tehhään töitä. Kun vaan blogilta ja toisten blogien lukemiselta ehtisi...






 
Bag: Tommy Hilfiger, shoes: Zara, top: Zara, cardigan: ??, pants: ??

Freddie in the Storm

My friend Markus has a food blog - well, in a way. The blog is called Towards The Omelette and it is just sweet and hilarious. Take a look!

The Bird Was Really Known More for Its Restlessness Than Stopovers
Practise in Your Dreams and One Day You Will Become the Football Star You Dreamed to Become

When the Snowstorm Hit Them in the Middle of Crossing the Swamp, Freddie decided to turn Back
 Ever wonder what happened to poor Freddie? I sure do.

Wednesday, October 19, 2011

Look Like You

The other day, I went to have my nails done and as I was sitting there reading the Vogue I'd just purchased, my Vietnamese manicurist Annie went like "Look like you in da picture" and I went like "Ha?" "In da picture look like you", she said. I turned to see the cover and went like "Yea? Noo? You really think so? Well, thanks." And we both laughed and I felt so great the rest of the day.

I love Michelle Williams, I think everybody pretty much does.

She stars the movie My Week With Marilyn (CLICK for the trailer) and had photos taken in costume for Vogue.

Well, it so happens I too was Marilyn for a special occasion about a year ago.

I'd say it was a bit more than a normal day at the office...

Tuesday, October 18, 2011

Lunchboxit, jes, jes, jes!

Juhhuu! Tilaamani uudet lunchboxit tulivat pari päivää sitten, mutta koulutielle ne pääsivät vasta tänään. Äkkäsin nämä boxit Bluebird Vintage -blogista. Se tekee yhteistyötä boxivalmistaja Goodbynin kanssa. Tilata voi näköjään myös Eurooppaan... Muistatteko vielä tämän postauksen?

Goodbyn lunch boxes are so cool. They come with a bottle and stickers to personalize them. As you probably have understood by now, this will be a major hobby for me from now on.


Today's lunch: a hotdog, organic chocolate bear cookies, organic, gluten-free cheddar crisps, apple slices and two Katti Matikainen's xylitol pastilles (in the small compartment), water


Kumpparit jalkaan

Sain vihdoin kumpparit jalkaan, kun perjantaina satoi niin maan perusteellisesti. Lauantaina oli jo kuivempaa, mutta enpä malttanut saappaista luopua. Pihaa kun laittelin ja muuta.

I spent practically the whole weekend in these rubber boots I bought from Belgium over 10 years ago. I love them to the point I'm hoping it would rain more often...






 

Monday, October 17, 2011

Coo-ool Stuff

Bloggaajat hoi, löysin tällaisen palvelun, josta voi käydä hakemassa kivaa java-scriptiä blogin muokkaukseen. Paljon ILMAISTA kamaa alkaen Halloween-aiheisista blogitaustoista. Nappasin tuon "lentelevät lehdet" -animaation sieltä, hih.

Go and see for yourself all the fantastic things these two graphic designer mamacitas offer for bloggers - lots of really cool, FREE stuff.

I became a big fan of them girls!