Wednesday, September 28, 2011

Luis knows Lincoln, I know.. Rhett Butler

Luis (8v.) näki yhtenä päivänä kuvan Lincoln-monumentista ja lausahti: "Äiti, mä tiedän tosta miehestä kaiken, paitsi en muista sen nimeä." Sitten hän kertoi koulussa oppineensa, että nuori Abraham Lincoln tykkäsi lukea kirjoja ja kiipeillä puissa. Isona hänestä tuli presidentti ja hän vapautti orjat.

Itse yritän (nyt Wiksusta asiaa hiukan kröhömn kerrattuani) muistaa, että Lincoln oli presidenttinä sisällissodan aikana 1861-1865, ja kuoli viisi päivää sodan päätyttyä katkeroituneen etelävaltiolaisen ampumaan luotiin Ford-teatterissa, Washingtonissa. Minä muistan sisällissodasta paremmin erään Rhett Butlerin...

I visited the Lincoln Memorial with my brothers, step-dad and nephew on a rainy day just weeks ago. Here's some pictures we took.





Pastelliunelmia - Sweet Dreams

The other day I drove by the loveliest street in our neighborhood. I didn't have the time to stop to take photos. I thought to come back the next day. The next day, however, it was raining. And my plan was postponed. Until today.

Jos Washingtonisssa ei tule talohulluksi niin ei sitten missään. Kurkistelen jatkuvasti sivusilmällä talojen myynti-ilmoituksia. Tällaiset talot maksavat keskimäärin 500 000 - 800 000 dollaria kappaleelta, ja mieheni muistuttelee, että niihin saattaa liittyä jos jonkinmoista "pikavoittoa" vielä maksettavaksi. Unelmointi on onneksi ilmaista.






  

 

 




You just cannot help but dream about owning one of these beauties one day... *sigh*

Monday, September 26, 2011

Tunnustusta jaossa

Absolutely White -blogissa on jaossa kaksi tunnustusta blogin lukijoille. Blogin kirjoittaja Cici on saanut ne By Kirsikka -blogista ja Aanan ajatuksia -blogista. Tunnustuksen saajan (tässä tapauksessa ottajan) pitää laittaa tunnustus jakoon kahdeksalle blogille JA sitä ennen pitää kirjoittaa kahdeksan asiaa itsestä.



1. Minun tekisi niin mieli laittaa marjoja pakkaseen ja tehdä omppuhilloa.
2. (Mutta...) en oikein tykkää sienistä.
3. Voisin silti syödä sammiollisen tatti-parmesanirisottoa...
4. Haluaisin uuden kellon, koska olen kyllästynyt nykyiseen.
5. Typeränä en mene koskaan "ajoissa" nukkumaan, vaikka olen iltauninen.
6. En muista, mitä paljastuksia olen jo tehnyt täällä....
7. Meillä minä olen se, joka sitä koiraa eniten haluaa...
8. Taidan olla taas sokerikoukussa...


Nämä tunnustukset sopivat minusta erityisen hyvin seuraaville blogeille. Rohkaisen lisäksi kaikkia kivoja bloggareita, jotka lukevat tämän, ottamaan tästä tunnustukset mukaansa. Tunnustuksen jakaminen arkipäiviemme piristäjille ja maailmoittemme laajentajille on aina paikallaan!


My Favourite GAP Commercials

Rrrrakastan Gapin tv-mainoksia. Ne ovat aivan mahdottoman inspiroivia ja onhan Gap upea brändi. Huomattavaa on nimenomaan se, etteivät mainokset vanhene lainkaan, ja sama pätee myös merkin klassista jenkkityyliä edustaviin kuteisiin.

Tässä kolme suosikkiani: Niitä tähdittävät Claire Danes, Sarah Jessica Parker ja Madonna.




Aren't these just the most adorable ever commercials?

Sunday, September 25, 2011

Edustusillallisen ruokaohjeet

Mieheni työhön kansainvälisessä organisaatiossa kuuluu myös edustamista. Käymme edustustilaisuuksissa ja edustamme kotonamme: organisaatiota ja kotimaatamme. Tilaisuuksissa solmitaan kontakteja ja edistetään good-williä yhteistyökumppanien kesken. Hassulta se silti kuulostaa: kokkareilla käynti on jonkun työtä!

This looks suspicious... Ulkonäkö pettää...
Yesterday evening we had some 20 Finns over in our house for a buffet dinner. It was a get-together between those who had come for a several-day-meeting spree from Helsinki and those who work here on the same affairs. I decided to make it American. Knowing, that some participants from Helsinki would hardly have time to get out of those meeting rooms, to taste the local food or go shopping.

Illan menu oli: ruskeasokerimarinoitu lohi, vaahtokarkkikoristeinen bataattimuusi  (ohje täältä), keltaiset pavut ja maissi, ceasar-salaatti ja maissileipä eli corn bread. Jälkkäriksi oli hedelmiä ja cream-cheeseä, brownieseja, omena-crumblea sekä kirsikkapiirakkaa jäätelön ja suklaa-fudgen kera. Tarjolla oli myös minttulimonaatia, suklaahippukeksejä, Hershey's kissessejä ja jelly-beansejä. Sekä ns. "normaalit ruokajuomat". Illallisen pukukoodi oli casual.

Being a diplomat sounds so glorious. Gosh, you just flicker from a party to another a champagne glass in hand and impress people with the things you've experienced or with the gossip you have to share. But, for many it is hard work. As for me, I am enjoying my housewife role. Trying out different recipes is great fun. (I know how lame this sounds..  :D)

Six salmon steaks, 1-inch thick, or 2-pound salmon fillet in one piece
Marinade:
1/2 cup brown sugar

4 tablespoons melted butter
3 tablespoons soy sauce
2 tablespoons fresh lemon juice
2 tablespoons dry white wine or water
(Serves 6)

Combine marinade ingredients. Place salmon fillets on baking pan, pour marinade over fish. Let marinate from 30 mins to 6 hours. Uncover pan. Place on middle rack of preheated oven (400 F). Bake 15-20 minutes, until fish is done.





Thursday, September 22, 2011

Uusi matto

Ostin jokin aika sitten Ikeasta tämän aina himoitsemani maton, vaikka se on ihan vanhaa mallia ja vaikka ihan kaikilla on tämä sama. Istuskelen niin usein tässä ruokapöydän ääressä, että voisi melkein väittää, että uusi matto muutti elämäni. Tältä huone näytti vanhalla matolla, joka oli kulmasta jo ihan risa.





The new Ikea rug changed my life! The old one was broken.

Kasoja - Piles

Kerääntyykö muillakin kotiin tällaisia epämääräisiä paperikasoja? What's this papers-piling-up-everywhere epidemic in my house all about?

 

 

Koti-ikävä nipisti

Koti-ikävä iski salakavalasti nurkan takaa, pyytämättä ja yllättäen. Löysin aamulla naapurini ja ystäväni Arabianrannasta sarjis-blogiin vähän mutkan kautta ja ryhdyin sitä selailemaan. Tainan blogi Donnaannaolga piirtää rehellistä ruutua perhe-elämän kiemuroissa kompuroinnista äitiperspektiivistä. Se kertoo siitä, miten ihania lapset ovat ja siitä miten hirvittävän äänekkäitä ne ovat sekä siitä, miten omaa aikaa on niin vaikea saada ja vielä vaikeampi ottaa. Ihana Taina!

Tears of home-sickness suddenly filled my eyes this morning as I bumped into my friend Taina's blog Donnaannaolga and saw a drawing of the good old shared laundry room in our Helsinki rental appartment. So many fond memories...

Lue koko strippi täältä

Tuesday, September 20, 2011

I am wearing a Hot Date

Löysin NYkistä täydellisen pikkulaukun kesällä ostamiini hiukan hankalan värisiin kenkiin. Olen tosi tyytyväinen, vaikken sitä IN-laukkua vielä saanutkaan... There was the following exchange to be heard in the Broadway Topshop:

Cashier guy:       This is such a nice bag!
Me:                    Thanks, I've already got the matching shoes.
Cashier guy:       (screaming) Ooh, so you have a hot date there!
Me:                    Ooh, yes I do!




T-shirt H&M, farkut Zara, kengät Zara, laukku Tophop

Need this bag!

I spent again some time in New York and realised I don't have something I should have and should get one, like yesterday!

Kaikilla - alleviivaan, että aivan k a i k i l l a - oli New Yorkissa tällainen kasari hienon-rouvan-kultaketjuinen, chanelmainen pieni olkalaukku. Isot veskat on OUT!



Saturday, September 17, 2011

Do You Get DC Jokes?

I've now lived eight months in DC and am happy to notice I actually get (some, well let's say most) of the insidey jokes I found from DCist, a popular DC news blog's Overheard in DC section. People actually send these to be published. Here's a few examples:


Next time, let her go first

On the Red Line between Dupont Circle and Farragut North:

Pretentious guy trying to impress a girl: "I'm interning now, but I'll go back to Atlanta after summer, maybe look to do consulting for a couple years before making a run in politics when I'm in my late 20s. So what do you do?"
Girl: "I work in the White House."
Guy: "Oh. That's cool too."

Well played, sir

Around 6:30 in the morning, a young man in gym clothes walks inside DC USA, clearly on his way to the Washington Sports Club. After seeing that the down escalator is broken and blocked off, he turns his head to the policeman standing guard at the building's entrance.

"So I see we're gonna be like Metro today."

That's just an estimate, of course

At 8:45 am, a mother walking to Preview Day check-in at American University on her cell phone:

"It's 900 million fucking degrees here!"

(It was 85 degrees at that time.)

Children: a lot dumber than you think.

Two teenagers in front of a slavery exhibit at the American history museum:

Boy: "Slaves were so dumb. Why didn't they just buy guns and shoot their owners in the face?"
Girl: "But then they'd lose their jobs. Where would they get money?"
Boy: "You're an idiot. Slaves don't get paid. And they could run away on the special railroad."

More jokes here.

Friday, September 16, 2011

Got 30 Minutes?

Here's a less than 30 minute work-out by Cassey from Blogilates for busy people. These two series are especially designed for 1) Muffin Top/Love Handle Area and 2) Inner Thigh Related Issues some of us might have... I love this girl!


Thursday, September 15, 2011

Ei paineita eväistä, jooei

Kotiäitien olympialaisissa on monia lajeja mutta luulen, että yksi vaativimmista on se, jossa väkästetään joka aamu uusi suloinen eväs lapsosille koulureppuun...

I came across with some ideas for the kids' daily lunch boxes... These are actually the easy options. I don't think I want to see the ambitious ones!

Ohje

Ohje

Ohje

Ohje

Ohje

Ohje

Ohje

I am wearing white

Kävimme tänään pikkuveljeni kanssa Washingtonin Newseumissa, uutismuseossa. Olihan se hieno, ja tunteita herättävä. Parhautta museossa olivat vanhat sanomalehtien etusivut, Pictures of the Year -näyttely, Pulitzer-palkitut kuvat 40-luvulta nykypäivään sekä videot, joissa toimittajat kertoivat, millaisissa olosuhteissa koskettavimmat uutiset kyhättiin.

Oman aikuisiän (ja vähän aiemmatkin) merkittävät uutisotsikot tulivat elävinä mieleen. Berliinin muurille, hirmumyrsky Katrinalle, 9/11-iskuille ja Amerikan presidenttien kuville oli pykätty omat näyttelyt. Muun muassa. Tänään ostettu lippu oikeuttaisi käyntiin vielä huomenna...


Jeans and top Zara, bag Louis Vuitton, sunglasses Guess, iPad by Apple

Antenna mast from the top of WTC in New York.


The Newseum in Washington is definitely worth a visit.
The website gives you a fair idea of what to expect.
Fallen Journalists' Memorial
Museum from the outside. You get a discount with a Press Card.