Wednesday, August 24, 2011

Did the earth move for you, too?

Meillä oli eilen täällä itärannikolla ihan oikea maanjäristys. Sen keskus oli Virginiassa runsas 100 km meistä, ja järistyksen voimakkuudeksi mittasivat 5.8 Richterin asteikolla. Järistykset eivät ole täällä tavallisia ollenkaan, tämä oli voimakkain jotain 70 vuoteen. Kyllä se vähän kieltämättä pelästytti.

Monet luulivat kovaa tärinää ensin terroristi-iskuksi. Sen verran tiukassa istuu tässä kaupungissa pelko 9/11-kaltaisesta hyökkäyksestä vielä 10 vuoden jälkeenkin. Oheinen CNN:n uutisvideo kuvaa silti hauskasti varsin monikulttuurista paikallista todellisuutta ja katukuvaa.


The disasterous consequencies of the quake in my household started unfolding this morning as we got a voicemail from school: no school on Wednesday as they're inspecting the buildings for cracks. Look at my house!!! It's become a shelter/combat zone. I hope to restore civilisation asap...



 



No comments:

Post a Comment